オーダー品・・・

京都のお客様より

凸凹ラックのオーダー

注文を頂きました・・・

以前も　普通サイズを

2つ　ご購入頂いたのですが

今回は　一回り

大きいサイズです・・・

並べて見ると

違いが歴然です・・・

一つは　横に置いて

CD ラックとして・・・

もう一つは　縦に置いて

サイドテーブルとして

ご使用されるそうです・・・

先日　無事届いたと

ご連絡がありました

本当に

ありがとうございました

これからも　末永く

よろしくお願い

致します・・・

↑嫁入りの定番口上・・・

インスタで　翔木堂の作品を　載せてます　→　こちらから

Comments

[オパール]

立春とは名ばかり、寒気ことのほか厳しい日々が続いております。
翔おやじさん、いかがお過ごしでいらっしゃいましょうか。

翔おやじさんは、いい仕事💖されますね。
凹凸ラックですね。それぞれの木目がお洒落ですね。
ＣＤラック、サイドテーブル・・・そうだなぁ～♪
私だと植木鉢を置こうかしら♪
置くだけで、高級感があって、お部屋のインテリアにもなりますね。
私も欲しくなりましたわ。
オーダーされたお客様、大切に使われると思います。

[翔おやじ]

オパールさんへ
ありがとうございます・・・
おかげさまで
元気にやっとります・・・
すべて　無垢の一枚板で
制作してますので
木目もきれいですよね
オパールさんは　お洒落で
センスがいいから
素敵に　ディスプレイ
されると　思います・・・

[小枝]

こんにちわ。

時おりお邪魔させていただいていましたが
コメントさせていただくのは初めてかと思います。

娘婿が内装(住宅リフォーム)の仕事をしており
その関係から必要に応じ、
自宅の小物家具などはたまに手作りしているようです。
こちらのオーダー品を拝見し
娘婿が作ったCDラックの質感(木材の加工)に似ていましたもので、
思わずコメントをいれさせていただきました。

あたたかみのある家具のご制作をかげながら、
これからも 時おり拝見させていただきます。
時節柄 おからだを大切にお過ごしください。

[翔おやじ]

小枝さんへ
コメント
ありがとうございます・・・
そうでしたか　御子息が
リフォームを
されているのですか・・・
僕はちっぽけで　へなちょこな
手作り家具屋です
自称　日本一貧乏な
家具屋です・・・(笑)
この凸凹ラックは
15年以上も前から
制作して
今でも作り続けています・・・
テレビ「人生の楽園」でも
紹介されたことが
あるんですよ・・・
これからも　時々
家具も紹介して行きたいと
思います・・・
今後もよろしく
お願い致します・・・
また　寒くなりましたが
ご自愛下さい・・・